Printers, scanners, business software and other apps keep using plain SMTP with a username and password. Messages leave from your Microsoft 365 mailbox and you will find them in Sent Items.
You will be asked to allow sending email on behalf of the mailbox you sign in with. You can revoke this at any time.